2010-2011
Talon et Raven apprennent que leur père, Alphonse, a pris un emploi dans la grande ville et leur famille devra s'éloigner de Wapos Bay. Cette nouvelles transporte Talon dans un voyage de découverte de soi en complétant sa liste de choses qu'il voulait faire avec ses amis avant leur départ. Raven, d'autre part, décide de prendre les choses en mains avec l'objectif clair de garder la famille à Wapos Bay.
Avec Jacob queue qui prendra le siège du chef de Wapos Bay sans opposition, Raven décide de faire campagne pour son père, Alphonse, en devenant le nouveau chef. Raven doit être créative l'élection pour ne pas que son père le sache, mais elle croit que cela convaincra sa famille de rester à Wapos Bay. Ayant leur monde à l'envers, Talon et Raven doivent unir leurs forces pour garder la famille ensemble avant qu'il ne soit trop tard.
2010-2011
Talon et Raven apprennent que leur père, Alphonse, a pris un emploi dans la grande ville et leur famille devra s'éloigner de Wapos Bay. Cette nouvelles transporte Talon dans un voyage de découverte de soi en complétant sa liste de choses qu'il voulait faire avec ses amis avant leur départ. Raven, d'autre part, décide de prendre les choses en mains avec l'objectif clair de garder la famille à Wapos Bay.
Avec Jacob queue qui prendra le siège du chef de Wapos Bay sans opposition, Raven décide de faire campagne pour son père, Alphonse, en devenant le nouveau chef. Raven doit être créative l'élection pour ne pas que son père le sache, mais elle croit que cela convaincra sa famille de rester à Wapos Bay. Ayant leur monde à l'envers, Talon et Raven doivent unir leurs forces pour garder la famille ensemble avant qu'il ne soit trop tard.
